Francia saluda los esfuerzos de las autoridades colombianas para alcanzar la paz en Colombia [fr]

COLOMBIA

DISCURSO DE CLARISSE PAOLINI
COORDINADORA POLÍTICA ADJUNTA DE FRANCIA ANTE LAS NACIONES UNIDAS

ANTE EL CONSEJO DE SEGURIDAD

Nueva York, 11 de octubre de 2023

Gracias, Señor Presidente,

Quisiera dar las gracias al Representante Especial del Secretario General, Carlos Ruiz Massieu, al Sr. Hrvatinic, Presidente de la Comisión de Consolidación de la Paz, y al Sr. Botero García por sus presentaciones.

Agradezco también la presencia del Ministro Leyva.

Sr. Leyva,

Francia desea rendir homenaje a los esfuerzos realizados por las autoridades colombianas para promover la paz en Colombia. Acogemos con satisfacción el anuncio de un alto el fuego y de conversaciones de paz entre el Gobierno colombiano y el grupo FARC-EMC a partir del 16 de octubre. Esperamos que este anuncio conduzca a un alto el fuego duradero y a un acuerdo de paz. También nos congratulamos de la continuación de las negociaciones entre el gobierno y el grupo del Ejército de Liberación Nacional (ELN) desde el alto el fuego anunciado el 3 de agosto, con el apoyo de la Misión de las Naciones Unidas en Colombia.

Francia apoya plenamente a las autoridades colombianas en sus esfuerzos por consolidar el alto el fuego con varios otros grupos armados. Estos avances son alentadores. Deberían permitir a las comunidades afectadas vivir finalmente en paz, con mejores perspectivas de desarrollo socioeconómico.

Señor Presidente,

Los esfuerzos del gobierno colombiano para obtener nuevos ceses al fuego van de la mano con la plena implementación del Acuerdo de 2016. Las negociaciones en curso con los grupos armados ELN y EMC-FARC pretenden reforzar el Acuerdo Final al servicio de la paz para toda Colombia.

En este sentido, Francia saluda los continuos esfuerzos del Gobierno para implementar el Acuerdo de 2016, así como la creación por parte del Consejo de Derechos Humanos el pasado mes de julio de un mandato de expertos internacionales para hacer recomendaciones sobre su implementación.
En particular, acogemos con satisfacción los esfuerzos realizados en materia de desarrollo, reforma rural y acceso a la tierra, y animamos a las autoridades a ampliarlos.

También apoyamos la prioridad otorgada a la implementación de los capítulos étnicos del acuerdo de paz.

Igualmente, hacemos un llamado al gobierno colombiano para que continúe garantizando condiciones favorables para el trabajo de la Jurisdicción Especial para la Paz.

A pesar de los avances, deploramos que las garantías de seguridad sigan siendo insuficientes para los excombatientes, los defensores de derechos humanos y los representantes de la sociedad civil, dada la violencia de la que son objeto, así como para los niños, niñas y adolescentes que siguen siendo reclutados por los grupos armados ilegales.

Seguimos de cerca los preparativos de las elecciones locales previstas para finales de este mes y pedimos que se celebren en las mejores condiciones posibles. Es esencial prevenir cualquier riesgo de violencia y garantizar la seguridad de candidatos y votantes en toda Colombia.

Señor Presidente

Con su voluntad de construir la paz a través del diálogo, Colombia sigue dando ejemplo. El Acuerdo de Paz de 2016 es un logro esencial e histórico que debe implementarse plenamente, junto con la búsqueda de nuevos acuerdos de paz con los grupos armados. Francia anima al Gobierno a proseguir y reforzar su acción. Está a su lado en la consecución de una paz duradera y total para el país.

Muchas gracias.
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)