Consejos antes de viajar a Francia [fr]

Si considera viajar a Francia, o a cualquier otro país, le recomendamos leer los siguientes consejos, que le podrán quizás evitar disgustos o que facilitarán su viaje.

¡Les deseamos un muy buen viaje a tod@s!

COVID-19

Encuentre aquí toda la información relativa a los viajes entre Francia y Colombia en el contexto de pandemia.

EXENCIÓN DE VISADO

Desde el año 2015, los colombianos están exentos de visas para viajar menos de 90 días a la Unión Europea.
Puede calcular aquí su período autorizado de viaje al espacio Schengen.
Si desea quedarse más de 90 días, debe pedir una visa.

Sin embargo, dependiendo del motivo de su estadía, los viajeros colombianos deberán presentar, a parte de su pasaporte con una validez superior a 3 meses después de la fecha de salida prevista del espacio Schengen, los siguientes documentos:

• Evidencia de sus medios de subsistencia (efectivo, cheques de viajero, tarjetas bancarias internacionales, etc.)
  Para su información : se necesitan mínimo 65 €uros/día para una persona alojada en un hotel o 32,50 €uros/día para una persona que disponga de un certificado de acogida "attestation d’accueil" o 120 €uros/ día sin reserva de hotel.

• Prueba de garantías para su repatriación (billete de transporte de ida y vuelta, etc.)

• Seguro que cubra los gastos médicos y hospitalarios, incluida la asistencia, para el tratamiento que pueda recibir en Francia (la cobertura mínima solicitada es de 30.000 €)

• Certificado de acogida « attestation d’accueil » ORIGINAL si su estancia forma parte de una visita privada o familiar o comprobante de alojamiento en un hotel o establecimiento de acogida. La attestation no debe de ser firmada o sellada por el consulado.

• Documentos que detallan la profesión o el estatus del viajero, así como los establecimientos u organizaciones situados en territorio francés que le esperan, en referencia al objetivo y a las condiciones de su estancia en Francia, si su viaje es profesional o está destinado a una hospitalización, estudios/cursos cortos de menos de 90 días o trabajo de investigación.

Para más informaciones, consulte: https://www.france-visas.gouv.fr/es/web/france-visas/la-llegada-a-francia

SALIDA DEL TERRITORIO

Los niños de nacionalidad colombiana (aunque también tengan la nacionalidad francesa) necesitan la autorización de ambos padres para salir de Colombia (o al menos la del padre que tiene la custodia legal). Hay que recordar que todo niño nacido en territorio colombiano, de padres extranjeros residentes, es colombiano.
También se aplica a los niños franceses con visa de larga estadia en Colombia.

¿Cómo tramitar la autorización de salida?

En Colombia, la autorización de salida de un menor se debe realizar en una notaría. Si usted reside en Francia y su hijo (colombiano o colombo-francés) viaja a Colombia en vacaciones, solo o acompañado de un solo padre, podrá tramitar la autorización de salida en el Consulado de Colombia en París.

Los niños que únicamente poseen la nacionalidad francesa y no viven en colombie pueden salir del país acompañados por uno de los padres (sin autorización del segundo) siempre y cuando éste tenga o comparta la custodia legal del menor.

Por otra parte, todos los ciudadanos colombianos (aunque tengan otra nacionalidad) deben tener OBLIGATORIAMENTE un pasaporte colombiano para poder salir de Colombia. Les recordamos que el hijo de padres franceses residentes en Colombia, nacido en Colombia, es colombiano (jus solis) y sólo podrá salir del país con un pasaporte colombiano. Si viaja a Francia, por ejemplo, también deberá presentar su pasaporte francés para poder embarcar sin que se le pida una visa.
El derecho del suelo se aplica a toda persona nacida en Colombia aunque tenga otra nacionalidad y aunque nunca haya tenido documentos del país (personas adoptadas al exterior por ejemplo). Se le exigirá salir del territorio con pasaporte colombiano.

El pasaporte colombiano se tramita ante el Ministerio de Relaciones Exteriores/ Cancillería.
Más información: https://www.migracioncolombia.gov.co/entidad/salida-de-menores-del-pais

VIAJAR A ESTADOS UNIDOS O CANADÁ

Los pasaportes aceptados en los Estados Unidos

Algunas categorías de pasaportes franceses y algunas nacionalidades necesitan estar acompañadas de una visa para poder transitar o ingresar al territorio estadounidense.
Los titulares de pasaportes colombianos necesitan obligatoriamente una visa para viajar pasando por los EEUU.

Para saber si su pasaporte francés lo exonera de tener una visa, consulte el siguiente artículo: https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F14079

Registrarse antes de viajar a los EE.UU
La reglamentación americana obliga ahora a cumplir con el procedimiento ESTA para las personas exentas de visa: le pasajero tiene que rellenar un formulario en línea para obtener un número de autorización expedido por las autoridades americanas (https://esta.cbp.dhs.gov/).
ESTA representa Electronic System for Travel Authorization. ESTA es un sistema de solicitud en línea, desarrollado por el gobierno de los Estados Unidos para pre-evaluar viajeros antes de autorizarlos a abordar un avión o barco con destino a Estados Unidos. Comenzando el 12 de enero de 2009, toda persona que entra a los Estados Unidos bajo el programa de exención de visado, debe tener una autorización de viaje ESTA aprobada.

Canadá implementó el sistema equivalente llamado eTA https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/visit-canada/eta.html

VALIDEZ DE SU PASAPORTE

Antes de viajar, verifique la fecha de expiración de su pasaporte.

Tenga en cuenta que los pasaportes franceses de los menores de edad sólo son válidos por CINCO AÑOS.

Asegúrese de que su pasaporte tenga una validez mínima de seis meses al atravesar una frontera.

CONSERVE LAS REFERENCIAS DE SUS DOCUMENTOS DE IDENTIDAD

En caso de pérdida o robo, le será de mucha utilidad poder tener acceso a las referencias de los documentos extraviados (pasaportes, documentos de identidad) para solicitar su renovación.

ADUANAS

Ya sea que usted viaje de vacaciones o regrese definitivamente a Francia, es importante conocer sus derechos y deberes al pasar la aduana. En la página web de la aduana francesa encontrará informaciones útiles.

En calidad de residente extranjero, usted puede bajo ciertas condiciones solicitar el reembolso de la TVA por las compras realizadas en Francia. Para los franceses, la tarjeta de inscripción consular será uno de los justificativos que se le solicitará para demostrar su residencia fuera de Francia.