Certificados de vida [fr]
Pensionados de Francia en el extranjero:
Desde el pasado 2 de noviembre de 2021, una línea de atención telefónica ha sido puesta a disposición de las personas que reciben una pensión de Francia y que residen en el extranjero.
Atención de lunes a viernes, de 8h à 17h, en el +33 (0)9 74 75 76 99.
Para mayor infomación, haga clic aquí.
Enviar mi certificado de vida ?
A partir de noviembre de 2019, las personas residentes fuera de Francia y que reciben una pensión francesa, deben enviar un solo certificado de vida por año a sus cajas de pensiones en Francia. El trámite puede hacerse en línea haciendo clic aquí.
- Brochure Ma retraite à l’Etranger
- (PDF - 633.5 KB)
- Infographie retraite
- (PDF - 1019.8 KB)
Para mayor información, consulte los siguientes enlaces :
Retraité résidant à l’étranger: certificat de vie
Dónde hacer mi certificado de vida?
La circular n°2001/31 del 3 de mayo de 2001 de la Caisse Nationale d’Assurance Vieillesse (CNAV) dispone que para completar un certificado de vida, los interesados deben presentarse ante las autoridades locales.
Solo cuando esto resulta imposible a nivel local, las autoridades consulares y diplomáticas pueden completar o legalizar dichos certificados. Las personas que necesiten un certificado de vida deben acudir a las notarías.
El siguiente formato debe ser presentado ante los notarios:
- Certificado de vida 2022_Cajas de pensión francesas
- (PDF - 51 KB)
Este modelo es el único aceptado por las cajas de pensión francesas.
Modelo de certificado de vida para organismos de otros países:
- Certificado de vida_organismos otros países
- (PDF - 222.4 KB)
Las siguientes notarías reciben las solicitudes de certificado de vida para las cajas de pensiones francesas:
Bogotá:
- Notaría 25: calle 93B # 15-34, oficina 101, téléfono(57 601) 530 88 22
- Notaría 1a: calle 16 # 4-62, téléfono (57 601) 286 42 66
Barranquilla:
- Notaría 11, Carrera 46 # 93-60, Número de contacto +57 310 236 59 30, mail: notaria11barranquilla@ucnc.com.co
Bucaramanga:
- Notaría 2 de Floridablanca, Carrera 26 # 30-36, núméros de contacto (57 607) 638 62 27 / 312 396 85 18, adresse électronique: notaria2.floridablanca@supernotariado.gov.co
Cali:
- Notaría 6: Calle 7 # 8-37, teléfono: (57 602) 888 19 16
Horario de atención: Lunes a viernes 8am -5:30 pm
Sábados: 8:30 am - 12:30 pm
Cartagena :
- Notaría 2 (Centro) : calle 33 #4-21 Cl Vélez Daníes, teléfono : (57 605) 664 64 05 /660 22 89, correo electrónico : atencion@notaria2cartagena.com
Preguntar por la señora Patricia Josefina Polanco o por la señora Maira Ordóñez.
- Notaría 4 (Bocagrande) : Avenida Sucre carrera 3 #9-98, teléfono : (57-605) 655 27 23, correo electrónico: notaria4cartagena@ucnc.com.co; notaria4cartagena@gmail.com
Santa Marta
- Notaría 3: calle 16 #3-83, teléfono (57 6055) 438 09 44 ext. 105 / (57) 300 267 70 60, correo electrónico: terceranotaria@yahoo.com.co